BIOGRAFIAT WIKI TEEMAT VIDEOT UUTISET PALKINNOT INFO YHTEYSTIEDOT
HAKU

Jäähyväiset aseille

Pomus

Loikkaa: valikkoon, hakuun

Sisällysluettelo

Perustiedot

Sävellys: Kai Kivi
Sanat: Jyrki Siukonen
Sovitus ensilevytyksessä:
Kustantaja: Warner/Chappell Music Finland
Ensilevytys: 1979 Kollaa Kestää: albumi Jäähyväiset aseille 1977 (Johanna)

Tarina

Jyrki Siukonen: – Jäähyväiset aseille on eräänlainen itsenäisyysjulistus. Levy on teema-albumi, ja laulu liittyy siten isompaan kokonaisuuteen. Laulu päättää levyn päähenkilön, eli minun harhailun ja oman minän etsinnän. Sanat syntyivät studiossa, kun kaikki muu albumilla oli jo valmista, puuttui vai viimeisen biisin sanat. Niinpä minä sitten istuin kirjoituskoneen ääreen, ja pinnistin itsestäni ulos tuon tekstin. Se tapahtui jotenkin omituisesti, kovan paineen alla, ja kesti jonkin aikaa ennen kuin edes tajusin mitä olin kirjoittanut. Tiesin hyvin minkälainen tekstin tulisi olla, joten kai siitä tuli sitten alitajuisesti juuri sellainen kuin pitikin.


Laulun otsikko Jäähyväiset aseille tulee yhdysvaltalaisen Ernest Hemingwayn vuonna 1926 ilmestyneestä romaanista [Farewell to the arms], joka kuvaa sodanjälkeisen 1920-luvun ’kadotetun sukupolven pettymystä ja elämäntuskaa”. Kappale on tamperelaisen Kollaa Kestää -yhtyeen tunnetuin levytys. Liisa Tavin versio menestyi alkuperäistä paremmin.

Lähteet

Virpi Kari (toim.): Työväen laulukirja (F-Kustannus 2007)

Muita levytyksiä

1981 Liisa Tavi, single, albumi Palavat ikkunat (Johanna), sovitus Pekka Tegelman


Henkilökohtaiset työkalut